Adèle et l’Iran

Au Grand-Duché de Luxembourg, Adèle entend une langue qu'elle ne connait pas : le farsi.
Elle entreprend la conversation avec cet homme : Alborz
Une relation amoureuse s'installe au fil des allers-retours en train
Adèle s'immerge dans tout ce qui touche à l'Iran :
La cuisine,
La langue,
L’architecture,
L’histoire,
La répression des manifestants,
Les luttes qui ont jalonné l'histoire du pays.
Adèle rencontre Shirin lors d'une manifestation de soutien au mouvement : « Femme, Vie, Liberté »
Elle découvre la détermination des Iraniennes et Iraniens pour la liberté.
Et puis un jour, Alborz reçoit un ordre de quitter le territoire
S’ajoute alors une nouvelle lutte contre les politiques migratoires européennes
Adèle découvre alors une détermination et une solidarité qui va durablement la transformer.

« Adèle et l’Iran » est un texte dramatique à l’intersection de mon histoire personnelle, du mouvement « Femme, Vie, Liberté », de ma rencontre avec des femmes d’origine iranienne et des violences d’État commises à l'encontre de manifestants.

Distribution

Texte : Lénaïc Brulé
Interprétation : Lénaïc Brulé, Hoonaz Ghojallu, Farbod Fathinejadfard
Mise en lecture : Michael Delaunoy
Visuel : Alborz Teymoorzadeh
Durée : 1h10

Remerciements

Alborz Teymoorzadeh, Paul Pourveur, Virginie Thirion pour leur accompagnement à l’écriture.
Vincent Romain et le Centre des Écritures Dramatiques Wallonie-Bruxelles.
Les femmes d'origine iranienne que j'ai rencontrées durant mon processus d'écriture.
Les équipes des lieux de résidence qui m'ont accueillie pour l'écriture du texte.

« Adèle et l’Iran » a reçu le soutien de :
- La résidence d’écriture à l’Abbaye de Neimenster (Luxembourg) avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International
- La résidence d’écriture à La Fabrique Francophone (Cahors) avec le soutien de Culture Moves Europe
- La résidence d’écriture du Centre Culturel Kulturfabrik (Luxembourg)
- La Bourse d’encouragement de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Et le marrainage d’écriture du Centre des écritures dramatiques Wallonie-Bruxelles avec Virginie Thirion

 *

Lénaïc Brulé est une artiste engagée dans une démarche à la croisée du théâtre, de l’écriture et des projets de médiation avec des publics vulnérables ou invisibilisés.

Après trois créations collectives avec Le Groupe Sanguin, elle mène à présent ses propres créations. Par ailleurs, elle développe des formes artistiques participatives avec des publics vulnérables pour visibiliser et dénoncer des problématiques sociétales.

Elle a travaillé pour ce type de projet en Côte d'Ivoire, en République démocratique du Congo, au Rwanda, en Belgique et au Luxembourg.

Son premier texte dramatique : Ricochet, (Éditions Lansman 2022) a reçu plusieurs distinctions en France et en Belgique et sera porté à la scène la saison prochaine. Elle a aussi écrit « Fissures » une pièce courte jeune public (Lansman 2024) et coécrit « King Grenouille » (Les Cahiers Luxembourgeois 2023)

Plus d’infos : https://www.lenaicbrule.com/ 

Lectures du texte en 2026 :

Mercredi 4 mars à 15h00 et à 20h00 à la Kulturfabrik de Esch-sur-Alzette (Luxembourg)

Jeudi 26 mars à 14h00 à La Bellone